Tatouage en ecriture elfique

Aller en bas

Tatouage en ecriture elfique

Message par Walkyrie le Sam 15 Oct - 0:07

Bonjour à tous et à toutes !

Une amie a moi souhaiterais écrire le prénom de sa fille "Anaïs" en écriture elfique pour un tatouage.
Peut-on traduire un prénom en langue elfique tengwar ?

Merci de votre aide !!
Bise Very Happy
avatar
Walkyrie
Titta machtar
Titta machtar

Où te caches-tu ? : Valhalla
Emploi/Loisir : Tavernière
Nombre de messages : 15
Féminin

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tatouage en ecriture elfique

Message par Tara le Sam 3 Déc - 19:11

Je sais que avec l'alphabet elfique,tu peux retranscrire lettres à lettres un prénom . Il existe des pages avec l'alphabet en elfique , mais attentions,l'elfique a été inventer , donc je ne sais pas si le prénom pour se faire retranscrire :s .
avatar
Tara
Titta machtar
Titta machtar

Où te caches-tu ? : Belgique
Emploi/Loisir : Etudiante/La musique,le dessin,le bricolage,la lecture,écrire,les animaux,les tatouages,les piercings,les dreads,les mangas...
Nombre de messages : 40
Féminin

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tatouage en ecriture elfique

Message par Pezzo le Dim 4 Déc - 22:03

Il me semble que l'instigateur de la langue elfique est Tolkien (enfin telle qu'on la connait et qu'on peux apprendre maintenant). Donc je pense que par traduction interposée, c'est faisable (la plupart des prénoms ont une signification grecque, latine, arabe et j'en passe, que l'on est capable de retraduire de nouveau en français, comme Stéphane, qui signifie "couronné"). Dans ce cas-ci, il suffirait de transcrire de nouveau cet adjectif en elfique pour avoir un prénom, en y changeant peut-être 2-3 choses afin de le rendre beau Razz

_________________
Si vis pacem, para bellum

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Pezzo
Prince Consort
Prince Consort

Où te caches-tu ? : Entre rêves et réalité
Emploi/Loisir : Ecole d'ingénieurs en informatique
Nombre de messages : 6989
Masculin

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tatouage en ecriture elfique

Message par Lysbeth Emerelle le Dim 4 Déc - 22:17

Éventuellement peut-être savoir ce que signifie ton prénom en français comme le dit Pezzo et chercher tout bonnement le mot dans un dictionnaire d'elfique !

_________________
A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

"Ne vois tu pas?
au fond de l'eau, là!
Deux chevaliers en armure
l'un mort, l'autre expirant
signe de mauvaise augure
l'un figé, l'autre agonisant. "

Winter is coming

"J'ai vu le mal. Il m'a souri et il était beau."
avatar
Lysbeth Emerelle
Souveraine
Souveraine

Où te caches-tu ? : en Linaewen
Emploi/Loisir : souveraine
Nombre de messages : 14986
Féminin

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tatouage en ecriture elfique

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum